Learn a language by reading, anywhere.

Read real books in Spanish and French. Tap any word for its meaning, save it, and practise it until it sticks. Everything works offline, and everything is free.

Become a testerSee all features
Amund reader showing a Spanish text with the word hombres translated as man

Free now. Free for good.

Everything in Amund today is free for as long as the app exists. There are no paywalls, no trials and no ads.

  • Every current feature stays free
  • Improvements to existing features are free
  • New languages are free
  • Most new features are likely to be free too

Read on the plane, the train or the farm.

Most language reading apps stop working when your signal does. Amund downloads your language packs once, then does everything on your phone.

  • Context-aware translation, offline
  • Phrase translation, offline
  • Practise saved vocabulary, offline
  • Listen to books read aloud, offline
  • Your lookups never leave your device
Language packs screen with dictionary, phrase translation and text-to-speech downloads

Reading that teaches

Everything is built around real books, not drills.

Real books

Browse free public-domain books with CEFR levels, or import your own.

Tap to understand

Get the meaning that fits the sentence, or swipe across words to translate a phrase.

Practise what you save

Flashcards, multiple choice, matching, typing and listening on a spaced schedule.

Build a habit

Daily goals, streaks and rewards, with charts that show your progress.

Book details screen with cover, progress, word count and CEFR level

How it works

From first page to fluent habit in three steps.

  1. Pick a book

    Choose from the free library or import your own.

  2. Tap what you don’t know

    See the meaning in context and save the words worth keeping.

  3. Practise it

    Saved words return at the right time until they stick.

Profile screen with Gold, XP and Embers and a chart of time spent learningProgress card with words read, time learning, day streak and books finished

Watch your progress build

Set a daily goal, keep your streak alive and see how much you have read.

  • Streaks, XP, Gold and Embers that protect your streak
  • Charts for time, words read, new words and more
  • A progress card you can share with friends
See how progress works

How Amund compares

Comparing free plans, based on public information in November 2026, so features may have changed.

FeatureAmundLingaLingQReadlang
Works fully offlineYesNoNoNo
Offline contextual translationYesNoNoNo
Unlimited free phrase translationYesNoNoNo
Unlimited booksYesNoNoYes
Dedicated mobile appYesYesYesNo
Free, no paywallYesNoNoNo
No adsYesYesNoYes

Questions

Is Amund free?

Yes. Every feature in Amund today is free, there are no ads, and you don’t need an account.

Will Amund stay free?

Everything in the app today is core, and it will stay free for as long as the app exists. Improvements to existing features and new languages will be free too. Most new features will probably be free as well, but a feature that costs money to keep running might one day need a subscription. That would only apply to that new feature.

Which languages can I learn?

Spanish and French, learning from English. English is the only language you can learn from at the moment. More languages are planned, with no set date, and they will be free.

Which devices does it run on?

Amund is an Android app and works on all modern versions of Android. It is in closed testing on Google Play now, and you can become a tester. An iPhone version may come later, but it is unlikely in the short term. A desktop version could also come in the future.

When will Amund be released?

Amund is in closed beta testing now, and you can become a tester. A full release will follow. As of November 2026, we expect it to be released within the next two months.

Does Amund really work offline?

Yes. Once you have downloaded your language packs, you can read, look up words, translate phrases, save vocabulary and practise without a connection.

Can I import my own books?

Yes. Amund imports .epub and .txt files, and its own .amundbook format. Books protected by DRM are not supported.

Do I need an account?

No. You can continue without an account, and your library, vocabulary and progress stay on your device.

See all questions

Start reading today

Private by design. An account is optional. Read our privacy policy.

Become a tester